Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für eigenschap

qualidadeEsta manhã, porém, deparámos com outra qualidade sua: a arrogância. Vanochtend hebben wij echter een nieuwe eigenschap in u ontdekt: arrogantie. Há, no entanto, uma outra qualidade que V. Exa. revelou possuir e que eu gostaria de realçar. Er is echter een tweede eigenschap waarvan u blijk hebt gegeven en die ik onder de aandacht zou willen brengen. Apreciamos o seu relatório porque é oportuno, porque é prático e porque tem uma qualidade preciosa: o realismo político. We hebben waardering voor zijn verslag omdat het punctueel is, omdat het concreet is en omdat het een kostbare eigenschap heeft: politieke realiteitszin.
propriedade

característicaCom efeito, Schengen apresenta uma característica especial. Schengen heeft namelijk een bijzondere eigenschap. Outra característica importante é o estabelecimento de vínculos permanentes com zonas rurais. Een andere belangrijke eigenschap bestaat erin dat deze kernen een permanente band met het platteland aangaan. Porém, o PVC tem também outras características, nomeadamente a de produzir resíduos invulgarmente perigosos. PVC heeft echter ook een andere eigenschap: het afval ervan is bijzonder gevaarlijk.
atributoA segunda é ser objectivo e imparcial, e não há qualquer dúvida de que estes são também atributos seus. De tweede eigenschap is dat hij objectief en onpartijdig dient te zijn, en het staat buiten kijf dat deze kwaliteiten aan hem kunnen worden toegeschreven.
função
funcionalidade
habilidade

Wörterbuch